حق الوصول的中文翻译

ويجب ألا يُستخدم الأمن القومي كذريعة لفرض قيود على حق الوصول إلى المعلومات التي بحوزة الكيانات الحكومية.
国家安全不应成为限制获取政府机构所掌握信息的借口。
ويمنح المدعي العام والمتهم فقط حق الوصول إلى وثائق المحكمة التي لا تُتاح للمحامي.
只有检察官和被告才能获得法庭文件，不得向辩护律师提供文件。
بيد أن الوكالة مُنحت حق الوصول إلى أربعة موظفين احتجزتهم السلطات الفلسطينية في الضفة الغربية.
工程处获准探望在西岸被巴勒斯坦权力机构逮捕的四名工作人员。
وفي مرحلة أولى، رُفِضَ حق الوصول إلى هذه الوثائق، باعتبارها تحظى بالحماية بموجب القانون المتعلق بالأسرار الرسمية.
起初查阅这类文件被认为受《官方机密法案》保护而予以拒绝。
ولم تمنح الوكالة أيضا حق الوصول إلى الموظف الذي احتجزته السلطات الإسرائيلية وهو من قطاع غزة.
工程处也未获准探望在加沙地带被以色列当局逮捕的一名工作人员。