حق الدفاع的中文翻译

ويكون الغرض من استخدام هذه الدولة للقوة حق الدفاع عن سيادتها وسﻻمة أراضيها واستقﻻلها السياسي.
国家使用武力的目的是保护其主权、领土完整和政治独立。
وقال إن حق الدفاع عن النفس المتوخى في إطار ميثاق الأمم المتحدة لا يجيز هذه الوحشية.
《联合国宪章》设想的自卫权利不允许这样的野蛮行径。
ونقترح إضافة فقرة فرعية في المادة ]جيم[ تعيد تأكيد حق الدفاع في أن يكون آخر المستجوبين.
我们提议规则[C]增列一款,重申辩方有权被最后盘问。
`2` عدم توافق معاهدة ما، نتيجة لواقعة لاحقة، مع حق الدفاع عن النفس الفردي أو الجماعي؛
某一条约与单独或集体的自卫权利在事后互相抵触的情况；
ولكن علينا أن نكون هنا واضحين تماماً، فميثاق الأمم المتحدة لا يمنح حق الدفاع عن النفس.
但我们必须十分明确，《联合国宪章》并不是赋予自卫权。