حقوق الإنسان في جنوب السودان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا التدهور الشديد في حالة حقوق الإنسان في جنوب السودان لا يؤدي سوى إلى تفاقم التحديات العديدة التي كانت تواجه البلد في مجال حقوق الإنسان قبل نشوب النـزاع.
   南苏丹人权局势急剧恶化，更加剧了该国在冲突爆发前就已经面临的许多人权挑战。
2. 3-4-3 إنشاء 10 مكاتب على مستوى الولايات تابعة للجنة حقوق الإنسان في جنوب السودان و 13 مكتبا للجنة الوطنية لحقوق الإنسان، تعمل بما يتفق مع مبادئ باريس
   4.3 设立苏丹南方人权委员会10个州级办事处和全国人权委员会13个办事处，按《巴黎原则》开展工作
3. 62- لا تزال هناك تحديات خطيرة تواجه مسألة حماية وإعمال حقوق الإنسان في جنوب السودان في حين تكافح المؤسسات بموارد مالية وبشرية ضئيلة لمعالجة الوضع.
   苏丹南部在保护和实现人权方面依然存在着严重挑战，尽管各机构努力克服人力和财政资源不足，以纠正这一情况。
4. ومما يكتسي أهمية خاصة في مجال حماية حقوق الإنسان في جنوب السودان وجود اللجنةُ الوطنية لحقوق الإنسان، التي تعمل بهمة ونشاط ولا تزال تجاهر بدفاعها عن حقوق الأفراد.
   在南苏丹对保护人权特别重要的是全国人权委员会，该委员会在保护个人权利方面非常积极，一直大胆发言。
5. فهي سوف توفر برامج لتنمية قدرات لجنة حقوق الإنسان في جنوب السودان من خلال تقديم المشورة التقنية وتنظيم حلقات العمل التدريبية والقيام بالمراقبة المشتركة على الصعيد الوطني وعلى مستوى الولايات.
   南苏丹特派团将为南苏丹人权委员会提供能力建设方案，在国家和州一级开展技术咨询、培训讲习班和联合监测。