حقوق الإنسان أولاً的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 19- وأبرزت منظمة حقوق الإنسان أولاً انعدام حماية قانونية صريحة من التمييز القائم على الميل الجنسي(41).
   " 人权第一 " 组织强调，缺乏对免遭基于性取向的歧视的明确法律保护。
2. وأعربت مؤسسة حقوق الإنسان أولاً ولجنة هلسنكي الهنغارية والورقة المشتركة 1 عن شواغل مماثلة(27).
   26 " 人权第一 " 组织、匈牙利赫尔辛基委员会和联合材料1都表达了类似的关切。
3. وقد تحدثت منظمة " حقوق الإنسان أولاً " إلى العشرات من المعتقلين المُفرج عنهم الذين أدلوا بشهادات متطابقة وموثوقة عن تعرضهم للتعذيب أثناء الاحتجاز.
   人权优先组织与几十名被释放的被拘留者进行了谈话，他们一致并可信地叙述了在羁押中遭酷刑的情况。
4. فمن غير المقبول أن يُعمد إلى خلق المشاكل بصورة مصطنعة في هذا المجال. ويبدو في هذا الصدد أن مبادرة " حقوق الإنسان أولاً " غير بناءة إلى حد كبير.
   在该领域里人为制造问题是令人无法接受的，在这方面，权利先行倡议似乎产生了截然相反的效果。
5. 728- وأشارت منظمة حقوق الإنسان أولاً إلى أن العنف ضد المرأة لا يزال ممارسة شائعة وإلى أن الحكومة لم تحرز تقدماً ذا بال في سد الفجوة الجنسانية.
   人权优先组织指出，对妇女的暴力仍然是惯常的做法，而该国政府在结束性别差异方面没有取得重大进步。