حقوق إطلاق الانبعاثات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقبل هذا الاختبار، أُنشئت واختُبرت وصلات بين بيئة اختبار سجل المعاملات الدولي ومخطط تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات لدى الإتحاد الأوروبي؛
   测试前，建立了国际交易日志测试环境与欧盟排放交易计划的连接，并进行了测试；
2. وعلى الصعيد الدولي، تقوم بالفعل أدوات مثل تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات وآلية التنمية النظيفة بتوفير حوافز للاستثمار في مجال التخفيف.
   在国际一级，排放交易和清洁发展机制等工具已起到鼓励在减缓方面进行投资的作用。
3. وتمثل ذلك في الضرائب على الطاقة وثاني أكسيد الكربون، والإصلاح التنظيمي الذي شمل قطاع الطاقة، ومخططات تداول حقوق إطلاق الانبعاثات على الصعيد المحلي.
   这些政策和措施是：能源税和CO2税、能源部门的规章改革，以及国内排放量贸易办法。
4. ويرجع ذلك أساساً إلى التغييرات في القواعد المنطبقة على مخطط الاتحاد الأوروبي لتبادل حقوق إطلاق الانبعاثات (انظر الفقرة 8) اعتباراً من عام 2013.
   这很可能是因为2013年起，适用于欧盟排放交易体系的规则将发生变动(见第8段)。
5. وأنشأ بروتوكول كيوتو آليات لتسهيل تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات وتمكن من التبادل الدولي لحقوق إطلاق الانبعاثات في اتجاه تحقيق الامتثال.
   《京都议定书》确立了一些机制来促进信用额的交易，它允许将国际排放交易算作实现遵约的途径。