حظر تام的中文翻译

والصين هي الدولة الوحيدة الحائزة للأسلحة النووية التي تؤيد فرض حظر تام على الأسلحة النووية وتدميرها تدميرا شاملا.
中国是核武器国家中唯一提出应全面禁止、彻底销毁核武器的国家。
ونرى أن الفريق العامل ربما يودّ النظر في المضي إلى أبعد من ذلك ويوصي بفرض حظر تام على بعض العلاقات.
我们认为工作组似宜在这方面更进一步，建议明确禁止某些关系。
وتعمل الصين على فرض حظر تام على جميع الأسلحة النووية وتدميرها تدميرا شاملا وإبرام صك قانوني دولي تحقيقا لهذا الغرض.
中国主张全面禁止和彻底销毁核武器，并就此缔结国际法律文书。
ونرى أن هذه العملية ساعدت على توليد الزخم الﻻزم لتأييد فرض حظر تام والحفاظ على هذا الزخم.
我们认为，这一进程有助于创建和维持推动全面禁止的方案所必须的势头。
وأضاف قائلا إن الأجنة الخاضعة للبحوث المختبرية محمية بصورة كافية، وأنه في عام 1998 فرض حظر تام على استنساخ البشر.
人工试管胚胎研究得到适当的保护，1998年开始全面禁止克隆人。