حصر المواد النووية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ورحب بالمساعـــدة التي قدمتها حكومـــات المنطقة، لا سيما اليابان وأستراليا والولايات المتحدة، في مجال تعزيز الضوابط المفروضة على الصادرات والنظم الحكومية الرامية إلى حصر المواد النووية وضبطها.
会议欢迎区域内一些政府，特别是日本、澳大利亚和美国，就加强出口管制和核材料国家会计及管制所提供的援助。 - وتعقد بانتظام في مركز التدريب المنهجي على حصر المواد النووية ومراقبتها في مدينة أوبنينسك، حلقات دراسية ومؤتمرات دولية، ودورات تدريبية بشأن حصر المواد النووية ومراقبتها.
位于奥不宁斯科市的核材料控制与衡算教学方法和培训中心还定期举行国际研讨会和会议、核材料控制与衡算培训课程。 - وتعقد بانتظام في مركز التدريب المنهجي على حصر المواد النووية ومراقبتها في مدينة أوبنينسك، حلقات دراسية ومؤتمرات دولية، ودورات تدريبية بشأن حصر المواد النووية ومراقبتها.
位于奥不宁斯科市的核材料控制与衡算教学方法和培训中心还定期举行国际研讨会和会议、核材料控制与衡算培训课程。 - وتؤكد المبادرة أيضا على أهمية تقديم المساعدة في مجال إنشاء وتعهد نظم للدول من أجل حصر المواد النووية ومراقبتها، كعامل أساسي لتحسين كفاءة وفعالية ضمانات الوكالة.
本组织还强调，必须在建立和维持国家核材料衡算和控制系统方面提供援助，因为它是提高原子能机构保障监督的效力和效率的关键。 - وفي هذا الإطار، تُعلم الجزائر بصورة منتظمة الوكالة الدولية للطاقة الذرية بالتقارير عن حصر المواد النووية في منشآتها، وتتلقى زيارات التفتيش التي تقررها الوكالة الدولية للطاقة الذرية وفقا لاتفاق الضمانات الشاملة.
因此，阿尔及利亚定期向原子能机构提供关于本国设施核材料的衡算报告，并接受原子能机构依《全面保障协定》安排的视察访问。