حساب المقاصة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ذكر البرنامج الإنمائي أن الفرق نشأ بسبب عدم قيام الأمم المتحدة بتسجيل جميع معاملات حساب المقاصة المتعلقة بالخدمات التي قدمها البرنامج الإنمائي
   开发署表示，出现差额是因为联合国并未记录开发署提交的所有服务结算账户的往来业务
2. بينت التسوية الواردة في التقرير 12 ألف فرقا طفيفا في حساب المقاصة المتعلق بالخدمات بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
   12A报告调节显示，开发署和教科文组织之间的服务结算账户余额存在细微差异。
3. (ج) كانت هناك نحو 000 359 وثيقة لكشوف مرتبات غير مصدّق عليها، واختلال بمقدار 66 مليون دولار في حساب المقاصة الخاص بالمرتبات.
   (c) 大约有359 000起未结薪资文件和在薪资结算账户中6 600万美元失衡数额。
4. يشير الجدول الثاني - 11 إلى تحويل ستة أرصدة من أرصدة الوكالات من بيان صندوق تشغيل - 2003 الأساسي إلى حساب المقاصة المتعلق بالمشاريع.
   表二.11列出了将核心2003年业务基金报表转为项目结算账户的6个机构余额摘要。
5. وتواصل تعزيز حساب المقاصة المتعلق بالخدمات في عام 2005 بإضافة مجالات مرجعية إلزامية متعلقة بالوكالات لزيادة تعزيز الحصول على هذه المعلومات.
   通过增加强制性的相关机构一栏使得对该信息的获取更为有力，服务结算账户在2005年得到进一步加强。