حرب أهلية的中文翻译

فقد تخلت البرتغال عن تيمور الشرقية وهي في خضم حرب أهلية دامية.
葡萄牙曾将东帝汶遗弃在血腥内战的悲惨命运中。
أريد من كل ما يشاهدني أن يتوقف ويفكر فيما قد يعنيه قيام حرب أهلية
我希望所有收看的人停下来想想看内战意味着什么
وتبين التجربة أن التعمير بعد أي حرب أهلية ليس مسألة يمكن إيجاد حلول سريعة لها.
经验表明，经历内战后的重建不是速战速决的事。
لقد بدأت ليبريا عملية التعافي بعد 14 عاماً من حرب أهلية طاحنة.
利比里亚在经历了14年的残酷内战后开始了恢复过程。
فعدد البلدان الأفريقية التي كانت في حالة صراع مسلح أو حرب أهلية قد تناقص بصورة كبيرة.
陷于武装冲突和内乱的非洲国家的数量急剧减少。