حجم العينة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعترف البرنامج الإنمائي بالتحديات التي يواجهها استقراء نتائج التقييم عندما يكون حجم العينة صغيرا مقارنة بالتغطية القطرية في الحافظة الكبيرة للصناديق الرأسية.
   开发署认识到，有关的众多纵向基金包括许多国家，但评价抽样有限，因此很难根据评价结果作出推断。
2. وفي هذه الحالة ينبغي لك أن تحدد كذلك النطاق الجغرافي أو السكاني الذي يغطيه التقدير بأبسط شكل ممكن، ولكن بأوضح شكل ممكن، كما ينبغي أن تحدد حجم العينة المرجعية.
   在这种情况下，还应尽可能简明地说明估计数的地理或人口覆盖范围以及参照人口的规模。 59A
3. ونتائج هذه المقابلات الإضافية لا يمكن أن تعد ممثلة للواقع القائم، من جراء صغر حجم العينة ذات الشأن، ولكنها تعكس مع هذا الاتجاه الذي يتخذه العنف.
   这些额外采访获得的结果不具备代表性，因为样本规模较小，但这些结果仍然反映了暴力侵害行为的趋势。
4. ومع ذلك، ينبغي الإشارة إلى أنه نظرا لانخفاض النسبة المئوية للمهاجرين الدوليين الموجودين في معظم البلدان، فإن حجم العينة في الدراسة الاستقصائية يجب أن يكون كبيرا إلى حد معقول.
   但是，应当指出的是，由于目前国际移徙者在大多数国家中所占的百分比很低，所以调查的样本规模要够大。
5. وصغر حجم العينة وكونها غير عشوائية من أوجه قصور التقييم الفوقي، وبالتالي، لا يمكن إسقاط نتائجه على كافة تقارير التقييم التي تنتجها البرامج في الأمانة العامة.
   抽样的数量较小以及其非随机性是这一元评价的局限性，因此，不能预测其调查结果适用于秘书处所有评价报告领域。