حالة مالية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وفي حين أن مؤتمر الموئل الثاني ونتائجه السياسية قد حققا نجاحات لا تجحد إلا أن مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) كان في حالة مالية محزنة.
19.虽然人居二次会议及其政治成果取得了不可否认的成功,但人居中心的财务状况仍然处于困境之中。 - وأفاد ممثلو قطاع التأمين أن القطاع لا يزال إجمالا في حالة مالية متردية، وهو غير ميال إلى الانخراط في مجالات جديدة وتخصيص موارد لأنشطة جديدة.
保险业代表指出,总的来说,该行业的财务状况仍然很脆弱,因此不愿意开拓新的领域并将资源投入新的活动。 - في عام 2009، واجه المكتب حالة مالية صعبة، حيث حدث انخفاض حاد وغير متوقع في إيرادات الأغراض العامة، ضاعفت من شدته جزئيا الأزمة المالية العالمية.
2009年,禁毒办出现财政拮据,普通用途收入意外大幅下跌,全球金融危机又在一定程度上加剧这一趋势。 - ووفق هذه الطريقة الجديدة، سوف تعد كل استجابة على قد كل حالة مالية محددة لكل بلد مدين، عوضا عن وضع قواعد معيارية تناسب فئات معينة من البلدان المدينة().
新办法将根据每个债务国的具体财政状况采取不同的应对措施,而不是为各类债权国订立标准的条件。 71 - الكثيرات من ضحايا الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي، ولا سيما أمهات " أطفال حفظة السلام " اللاتي هجرهن آباء أطفالهن، يواجهن حالة مالية يائسة.
许多受害者,尤其是生下 " 维和婴儿 " 又被婴儿的父亲抛弃的人,都在经济上处于绝境。