حالة السيولة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبالنسبة الى هذه العمﻻت، فإن البيانات المالية المعدة على فترات يحددها المراقب المالي، بتفويض من وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم، تعكس حالة السيولة النقدية، واﻻستثمارات، والتبرعات المعلنة غير المدفوعة، والحسابات الجارية المستحقة القبض والمستحقة الدفع بعمﻻت غير دوﻻر الوﻻيات المتحدة، محولة وفقا ﻷسعار الصرف التي تطبقها اﻷمم المتحدة والسارية في تاريخ صدور هذه البيانات.
关于这类货币,由主管行政和管理事务副秘书长授权财务主任在指定时间编制的财务报表应列有现金、投资、未交认捐款、应收和应付美元以外的货币经常帐款,以编制报表当日有效的联合国汇率折算。 - وبالنظر إلى حالة السيولة الراهنة لقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك والاشتراكات المقدرة المتوقع تحصيلها والاحتياجات النقدية الشهرية المتوقعة للقوة في هذه الفترة، يقترح الأمين العام إعادة مبلغ قدره 000 000 4 دولار إلى الدول الأعضاء خلال الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة. وهذا المبلغ هو الرصيــد المتبقي المودع في الحساب المعلّق للقوة.
考虑到观察员部队目前的现金情况、以及预期会收到的摊派款和各特派团在这段时期所需的每月现金，秘书长提议在大会第五十五届会议期间将该部队暂记帐户中的结余款4 000 000美元作为贷项记入各会员国名下。