حالة الاستعداد的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تدعو إلى اتخاذ مزيد من الخطوات العملية من أجل تخفيض درجة الاستعداد التعبوي لمنظومات الأسلحة النووية، بهدف كفالة إلغاء حالة الاستعداد القصوى فيما يتعلق بجميع الأسلحة النووية؛
呼吁进一步采取切实步骤降低核武器系统的战备状态，以确保解除所有核武器的高度临战状态； - والشفافية والإبلاغ ليسا من الأمور الاختيارية بل الإلزامية، وينبغي للدول الحائزة للأسلحة النووية أن تخفض أيضا حالة الاستعداد التشغيلي لأسلحتها، كما جرى الاتفاق عليه عام 2000.
透明度与汇报问题是不容选择的义务，核武器国家还应按照2000年的商定降低其武器的运行状态。 - وتتولى الدائرة أيضا إدارة مخزونات النشر الاستراتيجية لدعم النشر السريع للعمليات الجديدة أو تغير الاحتياجات التشغيلية للعمليات القائمة، والحفاظ على حالة الاستعداد وضمان تجديد المخزونات.
该处还负责管理战略部署物资储存，以支持新行动的快速部署或改变现有行动的业务要求，保持待命状态并确保补给充足。 - وواصل المجلس استعراض الأعمال التحضيرية الجارية لتنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، وعلى وجه الخصوص حالة الاستعداد في السياسات المحاسبية والعمليات المالية، والأرصدة الافتتاحية.
审计委员会继续审查为实施《公共部门会计准则》所作的筹备工作，特别是会计政策和财务程序以及期初余额的准备就绪情况。 - وثالثا، حالة الاستعداد القصوى لقوات الأمن (استعدادهم لإطلاق النار فورا على مركبة تحمل علامة الأمم المتحدة) تدل على محاولة لإخفاء الأنشطة الجارية في المطار.
第三，安全部队进入极为有准备的状态(以及他们一看到有标志的联合国车辆便立即开火)，这说明他们企图掩盖机场内的活动。