حاسوب محمول的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ودعا أحد المشاركين إلى لأخذ بهذا التحليل في المبادرات الإنمائية مثل برنامج ناكستلاب (NextLab Programme) التابع لمعهد مساتشوسيتس للتكنولوجيا ومبادرة حاسوب محمول لكل طفل.
一位与会者主张将性别预算分析纳入诸如麻省理工学院-NextLab方案和 " 一童一机 " 倡议等发展倡议。 - ولاحظت غانا التطور الذي شهدته رواندا في رعاية صحة الأم والطفل، واستفسرت بشأن الآثار المترتبة عن البرنامج المتعلق بتوفير " حاسوب محمول لكل طفل " .
加纳注意到卢旺达在母婴保健方面的进展；它询问卢旺达关于 " 每个儿童一台笔记本电脑 " 政策的影响情况。 - ومن المشاريع الأخرى الرامية إلى زيادة إتاحة تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في البلدان النامية مشروع " حاسوب محمول لكل طفل " الذي حظي بدعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
另一项在发展中国家传播ICTs的倡议是得到联合国开发计划署支持的 " 每个儿童一台手提电脑 " 的项目。 - والمشروع الحالي لتوفير " حاسوب محمول واحد لكل طفل " سيجعل الحصول على التعليم أيسر وأكثر متعة وثمارا لأطفالنا، مع تجسير الفجوة الرقمية.
目前的 " 每个儿童拥有一台手提电脑 " 的试点项目将增加我国儿童的学习机会，使学习富有乐趣和成效，同时缩小数字鸿沟。 - 114- وفي هذا الإطار، جاءت خطة سيبال، انطلاقاً من تجربة " حاسوب محمول لكل طفل " لمعهد مساتشوسيتس للتكنولوجيا.
在此基础上，按照麻省理工学院在 " 每个孩子一台笔记本 " 项目中获得的经验，出台了《教育数字化计划》(针对在线学习的基础信息化教育网络)。