حاسوب شخصي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ذلك أنه ليس ثمة فائدة من الاقتصار على تقديم بياناتها عن عبء العمل (لتقديم الدعم التشغيلي إلى 20 وصلة تحويل و 235 شبكة محلية و 200 6 حاسوب شخصي وما إلى ذلك).
   仅提供原始工作量数据（例如对20个路由器、235局域网、6 200个个人计算机的作业支助等）没有帮助。
2. وإن الاستثمار في حاسوب شخصي جديد (يقدر ثمنه حاليا بـ 100 1 دولار) سيؤدي إلى
   如果投资购买一台新的个人计算机（现在的估计费用大约为1 100美元），新购计算机有一个新的生命周期，所得设备，更加可靠能达到可接受的生产率水平。
3. وفي هذا الصدد، خلصت دراسة استقصائية ل20 شركة عالمية في أوروبا والولايات المتحدة أجرتها " شراكة التكنولوجيا الرقمية " (Digital Partnership)() إلى أن أكثر من مليون حاسوب شخصي سيوقف تشغيلها في السنوات الثلاث التالية.
   在这方面，数字伙伴关系组织 对欧洲和美国20家全球性公司进行的一项调查表明，未来三年将有一百多万台个人电脑退役。
4. ويمكن للمستعمل أن يرسل رسالة الى جهاز اتصال خاص بالمشتركين عن بعد ، عن طريق أي حاسوب شخصي يستخدم بروتوكوﻻت اﻻتصال العيارية . وكل ما سيحتاجه المستعمل هو اﻻتصال بالمنفذ وارسال الرسالة باستخدام الحاسوب .
   用户可通过任何使用标准通信协议的个人计算机，将信息发往远方的用户通信装置，方法十分简单，与网关接通，用自己的计算机发送信息。
5. ونتيجة لهذا الفحص، استُنتج أن أحد الأجزاء الإلكترونية آتية من حاسوب شخصي محمول؛ ولأنه لم يتعرض لتدمير شديد، فمن المستبعد أنه كان قريبا من موقع الانفجار ذاته ومن ثم يستبعد أنه يكون جزءا من آلية التفجير.
   作为这次检查结果的结论是，一个电子零件来自膝上型个人计算机，由于损坏不严重，因此不可能接近爆炸发生地点，不可能是引爆装置的零件。