جولة الدوحة الإنمائية的中文翻译

وفي ذلك الصدد، نؤكد على أهمية اختتام جولة الدوحة الإنمائية بحلول عام 2006 كموعد مفضل.
在这方面，我们强调最好在2006年完成多哈回合的重要性。
وقد شدد الاتحاد الأوروبي بقوة خلال جولة الدوحة الإنمائية على المساعدات التقنية المرتبطة بالتجارة.
在多哈发展回合中，欧洲联盟重点强调了与贸易有关的技术援助。
وإنني أدعو مرة أخرى إلى سرعة الانتهاء من جولة الدوحة الإنمائية المقبلة لمنظمة التجارة العالمية.
我再次呼吁迅速结束下一轮世界贸易组织多哈发展回合的谈判。
ومن المهم جداً أن تستأنف محادثات التجارة المتوقفة في إطار جولة الدوحة الإنمائية وأن تختم بنجاح.
恢复并成功地结束停滞不前的多哈发展回合贸易谈判至关重要。
وقد يبطئ انتكاس جولة الدوحة الإنمائية إدماج البلدان النامية غير الساحلية في الاقتصاد العالمي.
多哈发展回合受挫可能会减慢内陆发展中国家融入世界经济的速度。