جوزيف كوني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووافقت على إعطاء قائد جيش الرب مزيدا من الوقت، على الرغم من احتمال أن تؤدي الاختلافات حول شواغل جوزيف كوني إلى إطالة أمد المحادثات وتأجيل التوقيع على اتفاق السلام النهائي وتنفيذه.
   他们商定给上帝抵抗领导人更多时间，尽管与约瑟夫·科尼的关切存在分歧，可能使谈判延长，推迟《最终和平协议》的签署及其执行。
2. ومع ذلك، ما زلنا نشعر بالقلق البالغ من استمرار جوزيف كوني وجيش الرب للمقاومة بالتسبب بمعاناة لا توصف للنساء والأطفال العزل، على الرغم من إصدار لائحة الاتهام بحقه.
   然而，我们仍然感到特别关切的是，尽管约瑟夫·科尼和上帝抵抗军已受起诉，但他们继续给毫无防卫能力的妇女和儿童造成不堪言状的痛苦。
3. على أنه لاحظ أن جوزيف كوني قائد جيش الرب للمقاومة كان في جمهورية أفريقيا الوسطى أو بالقرب منها منذ ذلك الحين حيث كان يعيث فسادا بين صفوف المدنيين في مناطق حدود جمهورية الكونغو الديمقراطية والسودان.
   不过，他指出，上帝军领导人约瑟夫·科尼一直都在中非共和国境内或附近地区，肆虐刚果民主共和国和苏丹边境地区的平民。
4. وبعد اجتماعات عُقدت مؤخرا بين زعيم جيش الرب للمقاومة جوزيف كوني ونائب الرئيس لحكومة جنوب السودان رياك مشار، قال النائب الأول للرئيس كير إن جيش الرب للمقاومة أعلن التزامه بالسلام.
   在上帝军领导人约瑟夫·科尼同苏丹南部政府副总统里克·马查尔最近举行会晤之后，第一副总统基尔说，上帝军已经表示了对和平的承诺。
5. وبعد هزيمة تلك العناصر، برز جوزيف كوني ليقود تلك القوات التي اتخذت اسم ' ' جيش الرب للمقاومة LRA`` الذي ما انفك منذ ذلك الحين يحارب الحكومة إلى اليوم.
   残余力量被击败后，约瑟夫·科尼展露头角，接手控制，并将其重新命名 " 上帝抵抗军（上帝军） " ，与政府作战至今。