جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ● تنفيذ اﻻلتزامات الواردة في " جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة " فيما يتصل بتقديم المساعدة التقنية إلى البلدان النامية.
   执行与向发展中国家提供技术援助有关的与贸易有关的知产权方面的承诺。
2. وعليه فإن استخدام أوجه المرونة في جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة ليس، في حد ذاته، مؤشراً مناسباً.
   像利用《与贸易有关的知识产权协议》的灵活性本身单独而言并非一个适当的指标。
3. التعاون الإنمائي في مجال التكنولوجيات الخضراء(66)؛ استخدام أوجه المرونة في جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة لاحتياز التكنولوجيات الخضراء(67)
   绿色技术发展合作；66 利用《与贸易有关的知识产权协议》灵活性获得绿色技术67
4. إلا أن الهندسة العكسية قد يمنعها مستقبلا اتفاق جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة الذي تديره منظمة التجارة العالمية.
   15 然而，由世界贸易组织管理的与贸易有关的知识产权协议今后可能会制止备用工程。
5. التأثير المحتمل لأنظمة جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة على نقل التكنولوجيا، بما في ذلك تأثيرها على تطور التكنولوجيا وتعميم التكنولوجيا الأحيائية؛
   与贸易有关的知识产权对技术转让的影响，包括对生物技术的技术发展和传播的影响