جمهورية مالطة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. من حق كل مواطن من مواطني جمهورية مالطة أن يتلقى التعليم والتوجيه دون أي تمييز فيما يتعلق بالسن أو نوع الجنس أو المعتقدات أو الموارد الاقتصادية (القسم 3).
   马耳他共和国每个公民有权接受教育和指导而不分年龄、性别、信仰或经济收入（第3条）。
2. وفي قضية جمهورية مالطة ضد لورانس تشالمرز، دفعت المحكمة بأن للبغي الحق في نفس الحماية القانونية التي تعطى لغيرها من النساء.
   在1997年马耳他共和国诉Lawrence Chalmers案中，法院裁定妓女有权获得与其他妇女所得到的相同的法律保护。
3. " من حق كل مواطن في جمهورية مالطة أن يتلقى التدريس والتعليم دون أي تمييز فيما يتعلق بالسن أو نوع الجنس أو المعتقد أو القدرة الاقتصادية " .
   " 马耳他全体公民，不论年龄、性别、信仰或谋生手段，都有接受教育和教导的权利。 "
4. 684- تنص المادة 3 على أنه من " حق لكل مواطن في جمهورية مالطة أن يتلقى التربية والتعليم، دون ما تمييز على أساس العمر أو الجنس أو المعتقد أو الموارد الاقتصادية " .
   684．第3条申明， " 接受教育和指导是马耳他共和国每个公民的权利，不分年龄、性别、信仰或经济收入。 "
5. وترحب حكومة جمهورية مالطة بما يترتب على هذا الاستعراض من تمحيص وحوار مفتوح لأنها تعتقد أن النهج البناء الذي تقوم عليه عملية الاستعراض الدوري الشامل أساسي للمضي في تعزيز حقوق الإنسان وضمان تنفيذها.
   马耳他共和国政府对本次审议以及因审议所推动的公开对话表示欢迎。 并相信这一支撑普遍定期审议进程的建设性方法是进一步促进和保障落实人权的关键。