جمهورية البرتغال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أدلى فخامة السيد جورج فيرناندو برانكو دي سامبايو، رئيس جمهورية البرتغال بكلمة أمام الجمعية العامة.
   葡萄牙共和国总统若热·费尔南多·布兰科·桑巴约先生阁下在大会讲话。
2. وينفذ المشروع في إطار اتفاق التعاون بين جمهورية البرتغال وجمهورية فنزويلا البوليفارية.
   该项目正在葡萄牙共和国与委内瑞拉玻利瓦尔共和国之间签订的合作协定的框架内执行。
3. ولا يشكل هذا الاعتراض عقبة أمام دخول الاتفاقية حيز النفاذ بين جمهورية البرتغال وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
   这项异议不应妨碍《公约》在葡萄牙共和国与朝鲜民主主义人民共和国之间生效。
4. وهذا الاعتراض لا يحول دون بدء دخول الاتفاقية حيز النفاذ فيما بين جمهورية البرتغال وجمهورية موريتانيا الإسلامية.
   这项异议不应妨碍《公约》在葡萄牙共和国与毛里塔尼亚伊斯兰共和国之间生效。
5. وحذت جمهورية البرتغال حذوها، حيث سحبت إذنها بعبور الطائرة الرئاسية أجواءها، بل وأيضا الإذن بهبوط الطائرة لإعادة تزويدها بالوقود.
   与此同时，葡萄牙共和国也做出了同样的决定，不允许总统座机飞越和降落加油。