جمع تبرعات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشمل تلك البرامج جمع تبرعات الدم، وتنظيم حلقات دراسية واجتماعات حاشدة، وتوزيع مطبوعات على المواطنين لتشجيعهم على ممارسة مزيد من المسؤولية المدنية ومراعاة تدابير السلامة على الطرق.
其中包括征集献血，组织讨论会和集会，发行面向公民的出版物，鼓励他们更积极地履行个人公民责任，遵守道路安全措施。 - 30- وإضافة إلى تدابير استيعاب التكاليف المبينة في هذا التقرير، يتصل المكتب بهمّة بالجهات المانحة من أجل جمع تبرعات إضافية لسد الثغرة البالغة قيمتها مليون دولار.
除本报告所述的费用控制措施外，毒品和犯罪问题办公室还正积极与捐助方进行接触，以筹集更多资金，填补100万美元的缺口。 - وتم في جميع ميادين العمل باستثناء غزة، جمع تبرعات ضئيلة بنسب محددة من التﻻميذ والمتدربين على أساس طوعي، ﻻستخدامها في تحسين المرافق والتجهيزات في المدارس ومراكز التدريب.
除了加沙外,在所有地区,都在自愿的基础上按规定的费率向学生和受训人员收取名义捐款,用来改进学校和培训中心的设施和设备。 - 30- وقد وضعت المفوضية استراتيجية ومبادئ توجيهية واضحة بشأن جمع الأموال من القطاع الخاص، وهدفها هو جمع تبرعات من القطاع الخاص تصل إلى نحو 23 مليون دولار في عام 2005.
难民署制定了关于从私营部门筹资的明确战略和指导方针，2005年的目标是从私营部门筹集大约2,300万美元的捐款。 - 27- وقد وضعت المفوضية استراتيجية ومبادئ توجيهية واضحة بشأن جمع الأموال من القطاع الخاص، وهدفها هو جمع تبرعات من القطاع الخاص تصل إلى نحو 28 مليون دولار في عام 2006.
难民署制定了关于从私营部门筹资的明确战略和指导方针，2006年的目标是从私营部门筹集大约2,800万美元的捐款。