جشع的中文翻译

ولا يمكن التضحية بموارد كوكب الأرض ورفاه مجتمع الحياة من أجل إشباع جشع فئة قليلة.
不能为了满足少数人的贪欲，而牺牲地球的资源和人类社区的福祉。
وليس هذا النهج حلا لمشكلة الجوع المتزايدة، ولكنه يغذي جشع الشركات فحسب.
这种做法不是解决越来越严重的饥饿问题的办法，而只会助长公司的贪欲。
كما استغلت بشكل جشع الموارد الطبيعية للأراضي المحتلة ونقلت معظم تلك الموارد إلى أرمينيا.
亚美尼亚大肆掠夺被占领土的自然资源，并将大部分资源运往亚美尼亚。
وإن التدابير المتخذة لم تترك سوى آثار وقتية زائلة نتيجة جشع الصيارفة الذي لا يعرف الحدود.
由于银行家越来越贪婪，所采取的措施仅起到暂时而非长期的作用。
وفي عدد من الحالات التأم جشع السياسيين والسعي المحموم إلى الربح من جانب الشركات المتعددة الجنسيات لإطالة أمد الصراع.
政客的贪婪和跨国公司无情地追求利润沆瀣一气，在一些情况下延长了冲突。