جريمة حرب的中文翻译

ويعتبر جريمة يعاقب عليها تشكل جريمة حرب في السياق الخاص للنزاعات المسلحة.
它被视为一种应受处罚的罪行，在武装冲突的具体背景下构成战争罪。
أن الشخص ارتكب جريمة ضد السلام، أو جريمة حرب أو جريمة ضد الإنسانية بمعايير القانون الدولي؛
－此人犯有国际法意义上的危害和平罪、战争罪或危害人类罪；
وهذا يشكل، دون أي شك جريمة حرب ارتكبت ضد سكان مدنيين لم يشاركوا مباشرة في الأعمال القتالية.
这毫无疑问是对未直接参加敌对活动的平民犯下的战争罪行。
والواقع أن هذا القتل المتعمد لأحد المدنيين هو جريمة حرب ويجب تحميل مقترفيه المسؤولية وتقديمهم للعدالة.
如此任意杀害平民是战争罪，必须追究罪犯责任并将其绳之以法。
على نحو ما أشير إليه آنفا، تعد جريمة النهب أو السلب جريمة حرب بموجب القانون الدولي العرفي.
综上所述，根据习惯国际法，抢劫罪或掠夺罪是一种战争罪行。