جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أعربا عن موقف مفاده أن حكومة غينيا تؤيد وقف إطلاق النار في ليبريا ولا تحاول تنصيب ممثل عن جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية على رأس الحكومة الانتقالية.
   几内亚政府表示的立场是，支持利比里亚境内的停火，不寻求由利比里亚人和解与民主团结会代表担任过渡政府首脑。
2. وقدّم وزير الدفاع، دانيال تشيا، إحاطة لفريق الخبراء عن هذه المسألة وقال إن أحد أهدافه الرئيسية الحيلولة دون استمرار حصول جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية على إنتاج الماس.
   国防部长丹尼尔·切亚就此向小组汇报说，他的主要目标之一是不允许利比里亚人和解与民主团结会不断从事钻石生产。
3. وقد أصيب سيكوا المعروف أيضا باسم " مونكي " (القرد)، وهو أحد مقاتلي جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية (انظر المرفق السادس) بطلق ناري أرداه قتيلا.
   一名利比里亚人和解与民主团结会战士塞科·凯塔（人称 " 猴子 " ）（见附件六）被枪杀。
4. فمثلا، قطع الأخشاب باستخدام مناشير الشق الكبيرة منتشر على نطاق واسع في البلاد، كما أن مزرعة غوثري للمطاط ما زال يحتلها مقاتلون سابقون من جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية (انظر المرجع نفسه، الفقرة 130).
   例如，非法坑锯锯木作业非常普遍，Guthrie橡胶园仍被团结会前战斗人员占领(见同上，第130段)。
5. وهناك تقارير كثيرة، وإن كان يصعب التحقق من صحتها، تفيد بتجنيد بعض المقاتلين السيراليونيين السابقين من جانب كل من جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية وقوات الحكومة الليبرية.
   虽然难以确认，但有许多报导说，利比里亚人和解与民主团结会(利和解民主会)和利比里亚政府部队都在招募塞拉利昂前作战人员。