جباية الضرائب的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويضعف الفساد الديمقراطية. كما تضعف جباية الضرائب وإعادة توزيعها على السكان الذين يعانون من الفقر المدقع.
腐败破坏民主，也损害收税和将税款在极端贫困人口中间重新分配的制度。 - وعلاوة على ذلك، فإن تكنولوجيا المعلومات تمكـِّـن وزارة الخزانة مـن جباية الضرائب على نحو أكثر إنتاجية، الأمر الذي يعود بالنفع على الحكومة والبلد.
此外，信息技术增强财政部门收税能力，对政府和国家有益。 - وتوصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ جميع التدابير المناسبة لتحسين نظام جباية الضرائب وتكثيف جهودها الرامية إلى استئصال الفساد.
委员会建议缔约国采取一切适当的措施改进其税收制度和加强其铲除腐败的工作。 - كما اتخذت الأرجنتين وكولومبيا وأوروغواي وفنزويلا خطوات لتحسين جباية الضرائب ومواجهة تدهور الأوضاع المالية.
阿根廷、哥伦比亚、乌拉圭和委内瑞拉还采取步骤改善收税情况，扭转财政状况恶化的趋势。 - ولا بد من تعزيز خضوع الحكومات الوطنية والمحلية للمساءلة من خلال الربط بين جباية الضرائب وتوفير الخدمات.
应当把征税和提供服务联系起来，从而加强国家和地方政府可以让人感受到的问责制。