جاوز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد جاوز حجم الأعمال المطلوبة في عام 2009 الأرقام المستهدفة وبلغ 1.44 بليون دولار، مما يظهر الثقة في قدرة المكتب على المساهمة بشكل فعال في العمليات والنتائج.
   2009年，业务采购超过了14.4亿美元的目标，表明了对项目厅能够有效促进行动和成果的信心。
2. وقرابة 50 في المائة من السكان دون سن 15، بينما جاوز 5 في المائة منهم 65 سنة، ولا توجد بيانات موثوقة عن نسبة الأسر التي ترأسها نساء.
   大约50%的人口不到15岁，5%的人口超过65岁，但是关于以妇女为户主的家庭百分比没有可靠数据。
3. 94- اضطلعت الدولة بعمل عام، لم تشهده البلاد قط من قبل، لصالح الأشخاص ذوي الإعاقة، جاوز نطاق الرعاية التي يوفرها الحدود الدولية لأمريكا اللاتينية وقارات أخرى.
   国家已经实施了一项针对残疾人的史无前例的公共工程，其受益范围超过了拉丁美洲和其他大陆的普及率上限。
4. وتضطلع المفوضية هي والاتحاد معا حاليا بمشروع مشترك لنشر الإعلان العالمي لحقوق الإنسان على الإنترنت بعدد من اللغات جاوز حتى الآن 300 لغة.
   人权专员办事处与信息技术股一道开展了一个联合项目，迄今在因特网上公布了《世界人权宣言》的300多个语文版本。
5. وأعرب الصندوق عن ارتياحه لهذا الترتيب الذي اتبعه المكتب وعن أدائه، ولم يطالب على الإطلاق بتعويض؛ وعلى العكس جاوز المكتب أهداف الأداء في حالات كثيرة.
   人口基金对这项安排以及对项目厅的业绩表示满意，从不需提出赔偿要求；反而是项目厅在许多情况下超过了业绩指标。