جامعة أوسلو的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- حاصل على الماجستير من جامعة أوسلو (1967)؛ والدكتوراه في الطب من جامعة أوسلو (1975)، تخصص علم الأدوية السريري (1988).
奥斯陆大学医学硕士(1967年)；奥斯陆大学博士(医学博士)(1975年)；临床药理学专业进修(1988年)。 - طُلب من " مركز دراسات المرأة وبحوث نوع الجنس " في جامعة أوسلو أن يجري دراسة استقصائية لحالات الزواج بالإكراه التي تعاملت معها إدارات الدعم.
位于奥斯陆大学的妇女研究和性别研究中心按要求进行了一项调查，调查社会扶助机构参与解决的强迫婚姻的案例。 - وفي عام 2002، كلفت وزارة الحكومة المحلية والتنمية الإقليمية " جامعة أوسلو " بتقديم تقرير بحثي يركِّز على منظور نوع الجنس في حالات اللجوء وعلى موضوعات أخرى.
2002年，奥斯陆大学受地方政府和区域发展部委托，提交了一份关注庇护权案和其他问题中的性别观点的研究报告。 - وبالتالي تعد الحكومة ورقة بيضاء عن الرجل وأدوار الذكور والمساواة بين الجنسين، ويجري تقديم هذه الورقة إلى البرلمان عام 2008، كما مولت الحكومة كرسيا في جامعة أوسلو للبحث المتعلق بالمساواة بين الجنسين، مع التركيز على الرجال والذكورة.
因此，政府正在编制一份关于男子、男性作用和两性平等问题的白皮书，并将于2008年提交给议会。 还为奥斯陆大学的主席提供两性平等研究资金，重点放在男子和男性上。 - لقد تم التوزيع وثائق بيداغوجية جديدة على المدارس اﻻبتدائية، كما تم تنظيم حمﻻت توعية في المدارس الثانوية باستخدام برامج حقوق اﻹنسان الموضوعة على شبكة اﻻنترنيت، وسوف تقدم جامعة أوسلو دورة دراسية مخصصة لحقوق اﻹنسان تستهدف الطﻻب الذين يدرسون من أجل الحصول على درجة الماجستير .
在小学里分发了新的教育文件，在中学里展开了提高认识的宣传运动，在因特网上使用了可开发的人权程序，在奥斯陆大学即将为准备读硕士学位的大学生开设一门新的人权课程。