ثقافة تنظيمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويسعى المكتب أيضاً من أجل إيجاد، وإدامة، ثقافة تنظيمية من شأنها الحث على الالتزام بالأخلاقيات والمساءلة وذلك بهدف تعزيز موثوقية وفعالية الأمم المتحدة.
   道德操守办公室还寻求培养和维持一种重道德操守和问责制的组织文化，从而提高联合国的公信力和效率。
2. ' 1` إيجاد ثقافة تنظيمية تقوم على التجاوب وتحقيق النتائج؛ ومكافأة الموظفين الذين يتسمون بنـزعة إلى الإبداع والابتكار؛ وتعزيز التعلم المستمر والتفوق في الأداء، والامتياز الإداري؛
   ㈠ 建立一种组织文化，反应迅速，注重结果，奖励创造和创新，促进持续学习，业绩优良，管理卓越；
3. ' 1` إيجاد ثقافة تنظيمية مستجيبة للاحتياجات، تقوم على النتائج؛ وتكافئ على الإبداع والابتكار؛ وتشجع التعلم المستمر والتفوق في الأداء، والامتياز الإداري؛
   ㈠ 建立一种反应灵活并注重结果的组织文化；这种文化奖励创造和创新，促进不断学习、优良业绩和出色管理；
4. غير أنه لا يزال يلزم اتخاذ خطوات إضافية لكفالة وجود ثقافة تنظيمية تخلو من التمييز وتحترم حقوق جميع الموظفين على النحو المبين في توصيات هذا التقرير.
   但还必须依照本报告中各项建议，采取其他步骤，确保建立尊重所有工作人员权利的无歧视的组织文化。
5. وكانت قد بذلت جهود كبيرة لرفع مستوى نظم الاتصالات السلكية واللاسلكية؛ ومع ذلك، يلزم إيلاء المزيد من الاهتمام لدعم ثقافة تنظيمية تُشاطر فيها المعلومات أفقياً وعمودياً.
   在改善电信系统方面已经做了大量工作；然而，培育横向和纵向分享信息的组织文化却需要受到更多的关注。