توليد المعارف的中文翻译

ويمثل إيجاد روابط بين توليد المعارف والتنمية واحدا من أهم التحديات التي تواجه البلدان النامية.
将创造知识和发展联系起来，是发展中国家面临的最大挑战。
والهدف الأولي للمركز الدولي للأبحاث في مجال الحراجة الزراعية هو توليد المعارف المتصلة بالزراعة الحرجية وتجميعها ونشرها.
森林中心的主要工作是创造、合成与传播关于农林业的知识。
وعليه، يظل الأمر بحاجة أكثر من ماسة إلى توليد المعارف على جميع مستويات الكرة الأرضية لتفعيل هذا النهج.
因此，在全球各个层面形成知识对这个方法来说十分重要。
تشجيع الصناعات على توليد المعارف الجديدة القائمة على أساس علمي بالاستفادة من المبادرات القائمة. (2)
鼓励工业界在现有的举措的基础上产生新的基于科学的知识。 (2)
وسوف يشجع مجال التركيز 5 توليد المعارف عن الحالة العامة للأطفال والمرأة والعوامل السببية ذات الصلة.
重点领域5将促进有关儿童和妇女总体状况和相关原因的知识的产生。