توافق آراء سياسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لذلك نعرب عن دعمنا الكامل لتنمية توافق آراء سياسي قوي بشأن المبادئ والقيم من أجل تكوين شراكة عالمية لمنفعة جميع الشعوب.
   因此，我们完全支持在有关原则和价值问题上达成强有力政治共识，以此建立有利于所有各国人民的全球伙伴关系。
2. وفي المجال الأساسي الثاني - بناء توافق آراء سياسي بشأن الأدوار الأساسية الأهمية لحفظ الأمن - اتخذت الإدارة عددا من المبادرات على امتداد ثلاث سنوات.
   第二个关键领域是就维持和平的重要职责达成政策共识。 在这方面，维持和平行动部近三年来实施了多项举措。
3. ورأت العديد من الوفود أن الأمم المتحدة هي المحفل المناسب لتحقيق توافق آراء سياسي بشأن المبادئ الأساسية لوضع نظام مالي متعدد الأطراف يُمكّن من تحقيق العولمة الاقتصادية بصورة أكثر سلاسة.
   许多代表团认为联合国是就多边金融秩序的基本原则达成共识，以更顺利推进经济全球化的合适论坛。
4. وأوصى المقرر الخاص بإنشاء آلية قانونية لضمان زيادة الاستثمار في التعليم(171) وضمان التوصل إلى توافق آراء سياسي ووطني على ميزانية كافية وغير تنازلية(172).
   170 他建议建立一个法律机制，确保增加对教育的投资，171 确保在充分、不倒退的预算方面达成国家政治共识。
5. وتردد أن الزعيمين ناقشا عددا من القضايا المتصلة بعملية تشكيل الحكومة، بما في ذلك أهمية وجود حكومة شاملة في إطار توافق آراء سياسي واسع النطاق.
   据报告说，这两个领导人讨论了关于政府组织进程的若干问题，包括需要一个根据基础广泛的政治共识、容纳各方的政府。