تنوّع的中文翻译

(أ) من شأن زيادة تنوّع الأعضاء أن تؤدّي إلى طلبات وتوقّعات إضافية متضاربة بالنسبة للتحالف.
(a) 由于联盟成员日益多样化，因此联盟面临不同要求和企望。
بالنسبة للبعض، قد لا تـُعتبر دول لديها مرافق إثراء ذات تنوّع سياسي بما يكفي لتوفير التوكيدات الضرورية (باء)
在一些情况下，拥有浓缩设施国家的政治多样性可能被认为不
كما ينبغي تقديم حوافز للمشاريع كي تنوّع استثماراتها الإنتاجية وتعزز آثارها الإنمائية.
应当为企业提供奖励，使其生产性投资实现多样化并增强其对发展的影响。
1- يـُرجح أن تلزم عدة مرافق في بلدان ذات تنوّع سياسي بما يكفي لتوفير التوكيدات الضرورية (باء)
专门技术不会被进一步传播，从而减少了便提供所需的保证（B）
واستطاعت بعض البلدان (مثل البرازيل) أن تنوّع وتطوّر أنشطتها الزراعية لتحقّق نموا أسرع.
有些国家(如巴西)已能多元化经营，并提升其农业活动，实现更快的增长。