تنمية حضرية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونفذت برامج تنمية حضرية وأنشطة تمويل إسكاني في شيلي وبلدان أخرى بالإقليم، وذلك بالتعاون الوثيق مع شبكة من مراكز البحوث والمنظمات غير الحكومية ومنظمات القطاع الخاص مثل Interamericana Para La Vivienda (UNIAPRAVI) UNION .
还同一系列研究组织、非政府组织和私人行业组织-如美洲间住房联合会-密切合作,在智利和该区域的其它国家开展城市发展方案和住房筹资活动。 - يدعو الحكومات لوضع وتنفيذ سياسات تنمية حضرية مستدامة تنهض بالاستخدامات العادلة اجتماعياً والمتوازنة بيئياً للأماكن العامة الحضرية، في ظروف من الأمن الحضري والمساواة بين الجنسين تعزز القدرة على التواؤم الحضري؛
邀请各国政府制定和执行可持续城市发展政策，在可以促进城市复原力的城市安全和两性公平的条件下，推广以社会公正和环境均衡的方式使用城市公共场所， - يدعو الحكومات لوضع وتنفيذ سياسات تنمية حضرية مستدامة تنهض بالاستخدامات العادلة اجتماعياً والمتوازنة بيئياً للأماكن العامة الحضرية، في ظروف من الأمن الحضري والمساواة بين الجنسين تعزز القدرة على التواؤم الحضري؛
邀请 各国政府制定和执行可持续城市发展政策，在可以促进城市复原力的城市安全和两性公平的条件下，推广以社会公正和环境均衡的方式使用城市公共场所； - 57- وتراقب اللجنة الوطنية للسكن التصاميم العمرانية لمناطق التنمية المعتمدة (مناطق التنمية الحضرية الشاملة والمستدامة، سابقا)، وهي مناطق للتنمية مصممة بالكامل تساهم في التخطيط لاستخدام الأراضي في الولايات والبلديات وتعزز تنمية حضرية أكثر تنظيماً واستدامة.
国家住房委员会监督拥有发展认证的城市设计(之前为城市综合可持续发展)，这些是为促进各州和各市的土地规划，促进一个更加有序和可持续城市发展而全面规划的发展区。 - أضف إلى ذلك أن المشتغلين بالتنمية الحضرية، والمستثمرين، والمؤسسات المالية الوطنية والدولية، قد يسهمون في تحقيق تنمية حضرية شاملة، لكنهم قد يضرون بحقوق فقراء المدن وغيرهم من الفئات، وقد يكونون شركاء في عمليات الإخلاء القسري والاستيلاء على الأراضي.
此外，城市开发商、投资者和国家及国际金融机构虽然可以促进城市更具包容性的发展，但是也能为城市贫民和其他群体的权利带来不利影响，成为强行驱逐和侵占土地行为的同谋。