تنمية بديلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي لليوندسيب أن يصوغ مشاريع تنمية بديلة في أفغانستان لإزالة الحافز الذي يدفع زراع خشخاش الأفيون الى معاودة الانتاج غير المشروع لخشخاش الأفيون.
   药物管制署应当制定阿富汗的替代发展项目，以消除促使罂粟种植者恢复非法种植罂粟的刺激因素。
2. 10- وفي بوليفيا وبيرو وكولومبيا، قدّم المكتب دعما لبرامج تنمية بديلة صُمِّمت ونُفذِّت بما يلبي الاحتياجات الوطنية.
   在玻利维亚、哥伦比亚和秘鲁，毒品和犯罪问题办公室资助支助的替代性发展方案是根据国家需要设计和实施的。
3. ينبغي للحكومات التي تتبع استراتيجيات تنمية بديلة أن تطبق نظم متابعة وتقييم تمكنها من رصد تقدم تلك البرامج من الناحيتين النوعية والكمية .
   实行替代发展战略的政府应实行后续和评价制度，以使其能从质量和数量角度监测这些方案的进展情况。
4. أما تخفيض العرض وهو مفتاح مكافحة إساءة استخدام المخدرات، فينطوي على برامج تنمية بديلة مستدامة للمزارعين، فضلا عن التنمية الاقتصادية العامة للمناطق المعنية.
   减少供应是打击滥用毒品的关键，包括针对农民的可持续的替代发展方案以及相关区域整体的经济发展。
5. 131- وفي ميانمار، بدأت في عام 1998 المرحلة الأولى لبرنامج تنمية بديلة مدته خمس سنوات في اقليم وا الجنوبي، بتكلفة قدرت بـ 6ر15 مليون دولار.
   在缅甸，瓦邦南部地区一项耗资1560万 美元的五年替代发展方案启动阶段于1998年开始实施。