تمويل تكميلي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع أن التمويل المواضيعي أقل تقييداً من التمويل من الموارد التقليدية، فهو أسلوب تمويل تكميلي لا ينبغي الاستعاضة به عن التمويل الأساسي.
   尽管专题资金比其它传统的资金形式附加的条件较少，它只是一种补充性资金模式，不应取代核心资金。
2. وكثيراً ما تكون الحكومات غير القادرة على زيادة مساهماتها في الموارد اﻷساسية قادرة على تقديم تمويل تكميلي إضافي عن طريق اليونيسيف.
   有些国家政府无力增加其对核心资源的捐款但能够通过儿童基金会输送追加的补充资金，这是经常有的情况。
3. كما نوهت بأنه، رهنا بتوافر تمويل تكميلي في فترة السنتين الجارية، سيتسنى للأمانة أن تقدم لفريق الخبراء قدراً كافياً من الدعم لإنجاز عمله؛
   科技咨询机构还注意到，在本两年期具备补充资金的前提下，秘书处将能够为专家组的工作提供足够的支持；
4. ورحبت عدة بلدان أعضاء بالمبادرة التي قُدﱢمت المتعلقة بالمسألة المعقدة المتمثلة في تقدير المبلغ الذي يحمل للبرامج الممولة من تمويل تكميلي مقابل تكاليف التنظيم واﻹدارة.
   几个成员国欢迎纳入这样一个复杂事项的倡议，即估计作为管理和行政费用而向补充资金供资的方案收取的金额。
5. وتعمل الوكالة بصفة ثانوية على تنفيذ عمليات تحتاج إلى تمويل تكميلي من نوع آخر في القطاعين العام والخاص مثل كنس الشوارع وتطهير المجاري الموجودة فيها.
   作为一项次要目标，该机构负责开展需要各种补充资金的业务(在公营和私营部门)，并负责清除街沟和街头垃圾。