تمسّك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا أحدث مثال على تمسّك حكومة كاسترو بحرمان الكوبيين العاشقين للحرية من الاتصال بالعالم الخارجي.
   这是卡斯特罗政府热衷于剥夺和平与热爱自由的古巴人与外界联系渠道的最新例子。
2. لقد تمسّك وفدي دائما بأن إصلاح مجلس الأمن مسألة من أهم المسائل في عملية إصلاح الأمم المتحدة.
   我国代表团一贯认为，改革安全理事会是联合国改革进程中最重要的问题之一。
3. وأكد تمسّك الاتحاد الأوروبي القاطع بسيادة القانون في العلاقات الدولية بما في ذلك في المسائل المتعلقة بنزع السلاح وعدم الانتشار.
   欧洲联盟依然坚定地致力于在国际关系、包括在裁军和不扩散事项中实施法治。
4. 5- يساور اللجنة قلق إزاء تمسّك الدولة الطرف بالإعلانات التي أصدرتها وبالتحفظ الذي أبدته عند التصديق على العهد وبروتوكوله الاختياري.
   委员会表示关切的是，缔约国在批准《公约》及其《任择议定书》时维持其声明与保留。
5. 7- ويساور اللجنة القلق إزاء تمسّك الدولة الطرف بتحفظاتها على الفقرة 1 من المادة 2 وعلى المادة 4 من الاتفاقية.
   委员会感到关注的是，缔约国仍然维持对《公约》第二条第（子）款和第四条作出的保留。