تمديد الولاية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويعزى إجراء 4 تعديلات إضافية على الرسائل المتبادلة إلى تمديد الولاية وتمديد فترة دفع معدلات بدل المخاطر ونشر أعداد إضافية من متطوعي الأمم المتحدة
签署这些换文的4项附加修正案是为延长任务期限、延长危险津贴的给付和部署更多志愿人员 - وتسعى الحكومة للتوصل إلى اتفاق مبكر بشأن تمديد الولاية تفاديا لتسييس هذه المسألة في عام 2011، الذي هو عام انتخابات في غواتيمالا.
政府寻求尽早就任务延长达成协议，以避免在2011年(即危地马拉选举年)，有人将此事政治化。 - وإنني أحثّ أعضاء مجلس الأمن على إجراء تقييم واقعي للظروف الاستثنائية المتصلة بقضية بوتاري واعتبار طلب تمديد الولاية فترة طويلة إجراء استثنائيا.
我促请安全理事会成员实事求是地评估Butare一案的特殊情况，将长时间延期作为例外措施处理。 - وإن وفد ليتوانيا، وإن كان يظل يؤيد تمديد الولاية التفاوضية لمدة سنة، يحبّذ أن تتعلق تلك الولاية ببروتوكول بدلا من اقتراح.
立陶宛代表团赞成将谈判任务授权延长一年，并希望这项授权的目的是产生一项议定书，而不是一项建议。 - وأعرب عن دعم الاتحاد الأوروبي للخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وعن أمله في تمديد الولاية من قبل مجلس حقوق الإنسان.
欧洲联盟支持独立专家就刚果民主共和国人权状况提出的建议，并希望人权理事会能够延长其任务期限。