تلميح的中文翻译

عندما تقول مارجوي ماذا في ذهنك , فهذا تلميح
嗨　马克等一下[当带]玛娇莉说汤姆　你有什么想法想表达时
حسنٌ، ماذا قالت في آخر كلماتها؟ ربّما ثمّة تلميح لمخرج سحريّ من هنا.
或许她咽气前说了个啥安全词也许一条线索能带我们
ففي الأماكن الأشد قمعاً، أُخرج من الحيز العام أي تلميح بالنقد.
在压制性最强的地方，公共空间不许有一点点批评意见。
أتعلم, في العادة عندما تكون المناوبة الأولى قائمة فإن هذا تلميح لنا للذهاب إلى البيت.
一般情况 [当带]上一班的人回来就是该我们回家的时候了
تلميح بسيط يا بن عندما صديقتك تقول دعنا نذهب إلى باريس لعطلة نهاية الإسبوع يجب أن تذهب
班一点暗示 [当带]你的女朋友说：我们去巴黎度周末吧!