تكنولوجيا الطاقة المتجددة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبإمكانها أيضاً تقديم ضمانات للمصارف التي ترغب في إقراض مشاريع تكنولوجيا الطاقة المتجددة التي تدر دخلا، بما في ذلك إقامة مؤسسات صغيرة مرتبطة بهذه التكنولوجيا.
   政府还可以向愿意贷款给可再生能源项目的企业提供担保，包括支持相关小企业的发展。
2. 21- وحتى يومنا هذا، لم تبرهن آلية التنمية النظيفة أنها أداة فعالة لنشر تكنولوجيا الطاقة المتجددة اللامركزية في المناطق الريفية لمعظم البلدان.
   迄今，清洁发展机制在大多数国家农村地区部署分散型可再生资源系统方面没有发挥大的作用。
3. ففيما يتعلق بتوسيع فرص الحصول على الطاقة في المناطق الريفية، يتعين ضمان مشاركة مختلف الوزارات المعنية في وضع استراتيجيات وبرامج تكنولوجيا الطاقة المتجددة الريفية.
   就扩大农村地区能源供给而言，必须保证多部委参与农村可再生能源技术战略和方案的制定。
4. 38- ومن المهم بناء القدرات ضمن المؤسسات الحكومية والمنظمات العمالية ومنظمات أرباب العمل لكي تكون قيمة خيارات تكنولوجيا الطاقة المتجددة مفهومة لدى جميع القطاعات.
   必须在政府机构以及工人和雇主组织内进行能力建设，以便各阶层认识到可再生能源技术的价值。
5. وكان الهدف من الاجتماع جمع الخبراء والممارسين وواضعي السياسات للتداول بشأن استراتيجيات لتسخير تكنولوجيا الطاقة المتجددة لأغراض التنمية الريفية المستدامة.
   会议的目的是聚集有关专家、从业者和决策者，审议有关战略，利用可再生能源技术促进可持续农村发展。