تكلفة رأس المال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) شحة وارتفاع تكلفة رأس المال بسبب تصورات ارتفاع مخاطر الاستثمارات وعدم التأكد الناشئة عن حالة العزل الفعلي التي يسببها الحصار لكوبا؛
   (b) 封锁使古巴几乎处于孤立状态，因此，人们认为在古巴投资风险高，而且没有把握，从而导致资本短缺，成本高昂；
2. وكان اﻷثر المباشر للتحرير المالي في الثمانينات هو ضغط اﻷرباح عن طريق رفع تكلفة رأس المال وتحويل جزء أكبر من دخول الشركات إلى أصحاب اﻹيرادات الرأسمالية.
   1980年代金融自由化的一个直接影响是减少利润，因为提高了资本费用，将较大部分的公司收入转给领年金者。
3. ونتيجة للأزمة، فضلا عن تشدد الأنظمة المالية، يتوقع أن تكون تكلفة رأس المال الوارد إلى البلدان النامية أعلى، إجمالا في الأجل المتوسط، عما كانت عليه قبل الأزمة.
   由于这场危机，也由于执行了更严格的金融监管法规，预计在中期内，流向发展中国家的资本的成本平均将高于危机前。
4. وزاد اﻻستثمار أيضا في معدات المشاريع التجارية بمعدل سنوي مكون من رقمين لمدة خمس سنوات، وذلك بسبب انخفاض تكلفة رأس المال والتقدم التكنولوجي، وخاصة في المجاﻻت التي لها صلة بالحواسيب.
   企业设备投资五年来每年均按两位数增长,它受到尤其是与计算机有关的领域里的资本和技术进步的低成本的推动。
5. 39- وناقش المشاركون عدداً من معايير تتعلق بالاختيار بين استجابات مختلفة للسياسات ومنها تكلفة رأس المال وتكلفة الصيانة ومستوى المتطلبات التقنية ومشاركة أصحاب المصالح.
   与会者讨论了在各种政策应对措施之间进行选择的一些标准，其中包括资本成本、维护成本、技术要求水平、和利益相关方的参与。