تكامل إقليمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويحتاج إنشاء كيان اقتصادي عربي إلى تقوية عناصر السوق العربية المشتركة، والعمل على تحقيق تكامل إقليمي بغرض خلق سوق ضخم للمنتجات العربية.
   建立一个阿拉伯经济实体需要加强阿拉伯共同市场的组成部分并寻求区域一体化以便为阿拉伯产品创造一个更大的市场。
2. 27- أُوفد أثناء عام 2003 ما مجموعه 16 بعثة ميدانية إلى بلدان أفريقية(6) وثلاث بعثات إلى تجمعات تكامل إقليمي أفريقي(7) بهدف توفير التدريب في مجال صياغة سياسات المنافسة وإنفاذها.
   2003年，向非洲国家派了16个工作组， 向非洲区域一体化集团派了3个工作组 ，目的是提供制订和执行竞争政策方面的培训。
3. وفيما يتعلق بالاقتصادات الصغيرة غير النظامية في أفريقيا (اقتصادات يبلغ متوسط حجمها حوالي 2 بليون دولار)، من الصعب أن نتصور كيف تستطيع أن تفلت من شرك التوازن المنخفض دون تكامل إقليمي وعالمي.
   非洲的经济规模极小(经济中位值约为20亿美元)，因此，很难设想如果不实现区域和全球一体化，它们怎么能摆脱低平衡的处境。
4. وتبدو البلدان غير الساحلية النامية، التي تنتمي إلى منظمات تكامل إقليمي مزدهرة، أفضل من غيرها كبلدان مضيفة للاستثمار الأجنبي المباشر وفيما يتعلق بالاندماج في شبكة الهياكل الأساسية الإقليمية للنقل العابر.
   属于日益兴旺的区域一体化组织的内陆发展中国家比其他国家的业绩要好，因为它们吸收了外国直接投资，而且融入了区域过境运输基础设施网络。
5. وزاد مصرف التنمية للبلدان الأمريكية الموارد المخصصة لتحسين الإدارة العامة والبنية التحتية للطرق في باراغواي وبوليفيا، وكذلك لتحقيق تكامل إقليمي أفضل، بما في ذلك إصلاح وصيانة الطرق للممرات المتكاملة.
   美洲开发银行增加拨款用于改善公共行政以及玻利维亚和巴拉圭的公路基础设施，并推动扩大区域一体化进程，包括修复和维护一体化通道的公路等。