تقييم اكتواري的中文翻译

ويُعد كل سنتين تقييم اكتواري لأصول واستحقاقات التقاعد اللازمة للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة.
每两年对养恤基金资产和养恤金福利进行一次精算估值。
ويعَدّ تقييم اكتواري لأصول صندوق المعاشات التقاعدية وللاستحقاقات التقاعدية كل عامين.
每两年进行一次对工作人员养恤基金的资产和养恤金福利的精算估值。
ويجري كل سنتين إعداد تقييم اكتواري لما لدى صندوق المعاشات من أصول وما عليه من استحقاقات معاشات.
每两年对养恤基金的资产和养恤金福利进行一次精算估值。
ويحدد المجلس مبلغ الحصة التناسبية بعد إجراء تقييم اكتواري لأصول الصندوق وخصومه.
联委会在对养恤基金资产和负债进行精算估值后确定按比例分配的数额。
وقد حُدِّدت الالتزامات الثلاثة جميعها بالاستناد إلى تقييم اكتواري أجرته شركة اكتوارية مستقلة ومؤهلة.
这三项负债均根据一家独立、合格的精算公司进行的精算估值确定。