تقطير的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والماء المثرى بالديوتيريوم بنسبة تصل إلى 30 في المائة، الذي يمثل نتاج المرحلة الأخيرة، يرسل إلى وحدة تقطير لانتاج ماء ثقيل صالح للمفاعلات، أي أكسيد ديوتيريوم بنسبة 99.75 في المائة.
最后一级的产品(氘中的水浓缩至高达30%)被送入蒸镏装置，以制备反应堆级的重水(即 99.75% 的氧化氘)。 - والماء المخصب بالديوتيريوم بنسبة تصل إلى 30 في المائة، الذي يمثل نتاج المرحلة الأخيرة، يرسل إلى وحدة تقطير لانتاج ماء ثقيل صالح للمفاعلات، أي أكسيد ديوتيريوم بنسبة 99.75 في المائة.
最后一级的产品(氘中的水浓缩至高达30%)被送入蒸镏装置，以制备反应堆级的重水(即 99.75% 的氧化氘)。 - ومن الأمثلة على هذه النظم نظام إنتاج المادة الحفازة المستخدم في عملية تبادل النشادر والهيدروجين، ونظم تقطير الماء المستخدمة في التركيز النهائي للماء الثقيل ليكون صالحا للمفاعلات في كل من العمليتين.
氨-氢交换法所用的催化剂生产系统和在上述两方法中将重水最终增浓至反应堆级所用的水的蒸馏系统，就是此类系统的实例。 - وتسعى بعض الرابطات المهنية والمنظمات غير الحكومية إلى ترتيب مشاورات دولية وإقليمية ودون إقليمية فيما بين القضاة، وإلى تقطير فقه حقوق الإنسان، الناشئ في الأمم المتحدة وفي المنظمات الإقليمية.
一些专业协会和国际非政府组织努力在国际、区域和分区域各级安排法官相互磋商，并努力汇总联合国和各区域组织不断制定的人权法规。 - وإضافة إلى ذلك، يشمل نظام الرصد المؤسسات التي تُجرى فيها أبحاث تتطلب توافر خبرة فنية، كالجامعات والكليات، ومراكز مكافحة اﻷمراض، ومصانع البيرة، ومعامل تقطير الخمور، والمرافق الزراعية، ووكاﻻت اﻻستيراد والتوريد، والمستشفيات.
此外,拥有技术专长的研究组织,如大学、学院、疾病控制中心、酿酒厂、农业设施、进口和供应机构以及医院,也都包括在监测制度之内。