تغذية الطفل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ترد إشارة إلى برنامج تغذية الطفل والتحويلات الاجتماعية. وهذا البرنامج يكفل علاوة للأمهات من ذوات الأطفال اللائي يعشن في حالات من الاستضعاف (الفقرة 118).
   报告提及儿童营养和社会转移支付项目，它向处于弱势地位的儿童的母亲提供了一项津贴（第118段）。
2. م. والكانتونات الأخرى لا تدفع أمولا لمساعدة الأطفال والمساعدة لمرة واحدة لتوفير معدات الطفل الحديث الولادة ومساعدة الأمهات في تغذية الطفل حتى بلوغه ستة أشهر؛
   其他各县都没有为儿童救助、新生儿一次性成套用品的提供以及协助母亲喂养不足六个月的孩子提供资金；
3. وأظهرت أرقام منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو) انخفاض مؤشرات نقص تغذية الطفل إلى 3.2 في المائة بحيث تحققت الأهداف الإنمائية للألفية في هذا الصدد.
   联合国粮食及农业组织(粮农组织)的数据显示，儿童营养不良指数下降至3.2%，达到千年发展目标。
4. فعلى سبيل المثال، لم توجد، قبل استعراض منتصف العقد، بيانات توضح ما إذا كان هناك زيادة أو نقصان في سوء تغذية الطفل إﻻ في ٣٨ بلدا ناميا.
   例如,在十年中期审查前,只在38个发展中国家内具有阐明儿童营养不良状况是增加还是减少的数据。
5. وبالتعاون مع شركة يونيليفر ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، أطلق المعهد الشراكة من أجل تغذية الطفل في الهند (للحصول على معلومات إضافية، انظر الجزء الثاني).
   协同前进协会与联合利华和儿童基金会合作，在印度启动了加强儿童营养伙伴关系项目(更多资料见第二部分)。