تعليم القراءة والكتابة的中文翻译

فعلى سبيل المثال، تمثِّل معدلات تعليم القراءة والكتابة أو نسب الالتحاق بالمدرسة التحرُّرَ من الجهل ومن نقص التعليم.
例如，识字率或在学率代表了摆脱无知和缺少教育的自由。
٩٦٣- ووسّعت الحكومة بشكل كبير نطاق نشاط تعليم القراءة والكتابة بتكوين شراكات مع القطاع التطوعي.
政府通过与志愿组织结成伙伴，大大扩展了加拿大扫盲活动的范围。
وأفادت الولايات المتحدة عن برنامج بحوث تعليم القراءة والكتابة الذي يضطلع به المركز الوطني لبحوث التعليم.
美国报告了正在由全国教育研究中心进行的阅读和写作教育研究方案。
فكثيرا ما يكتسبن مهارات في مخيمات اللاجئين تكون نادرة في أوطانهن، مثل تعليم القراءة والكتابة والمهن الإنتاجية.
她们常常在难民营中学会其母国所缺少的技能，如识字和生产性职业。
ويرافق هذا الدعم توفير التدريب في مجال تعليم القراءة والكتابة لتعزيز قدرة المرأة على المشاركة في عمليات اتخاذ القرارات.
丹麦的支持还同时配备识字培训，以提高妇女参与决策进程的能力。