تعتيم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد أصبح مجلس الأمن هيئة معادية للديمقراطية وتآمرية تتصرف على أساس من تعتيم وسرية المشاورات غير الرسمية، التي أصبحت القاعدة وليس الاستثناء.
   安全理事会已经变成了一个反民主的阴谋机构，在不透明和秘密的非正式磋商的基础上行动，这种磋商已经变成规范，而非例外行为。
2. فمن غير المقبول أن معظم الدول الأطراف في المعاهدة لا تستطيع التحدث بشكل دقيق عن عدد الأسلحة النووية الموجودة، وأن بعض الدول الأطراف تتبع سياسة تعتيم على حجم ترساناتها.
   条约大多数缔约国不能准确了解现有的核武器数目，而有些缔约国对其核武库规模维持不透明政策；这是不能接受的。
3. 39- ذكرت منظمة الأمم المتحدة للطفولة أن فوارق خطيرة يعيشها السكان الأصليون تُحجب وراء معدلات وطنية، وبالتالي يسود تعتيم كبير على مواطن التفاوت والإقصاء في صفوف السكان.
   儿童基金会指出，土着居民蒙受的巨大差距为全国平均水平所掩盖，因此，居民之间的不平等和被排斥情况基本上模糊不清。
4. ومقارنة مع " الشتاء النووي " الذي تخيله كارل ساغان، يمكننا أن نجد أنفسنا في " تعتيم عالمي " .
   与卡尔·萨根设想的 " 核冬天 " 相比，我们有可能面临 " 全球大停摆 " 。
5. 12- وفضلاً عن ذلك، يسوق المصْدر حجة مفادها أن السلطات تُحكم السيطرة باستمرار على أنشطة المدافعين عن حقوق الإنسان وهدفها الصريح من ذلك هو فرض تعتيم كامل على جميع المعلومات المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان في الإمارات.
   此外，消息来源认为，当局正严厉控制人权卫士们的活动，显而易见的目的就是全面封锁有关阿联酋侵犯人权的所有信息。