تعادل القوة الشرائية的中文翻译

وكان من رأيهم أن تعادل القوة الشرائية يعكس القدرة على الاستهلاك لا القدرة على السداد.
他们认为，购买力平价反映了消费能力而不是支付能力。
الشكل 1- أنصبة الناتج المحلي الإجمالي العالمي، محسوبة على أساس تعادل القوة الشرائية
图1. 在以购买力平价计算的世界国内生产总值中所占的份额
ويتم احتساب تعادل القوة الشرائية على أساس تقدير النسبة بين قوتين شرائيتين داخليتين لبلدين.
计算购买力平价的依据是两个国家国内购买力比率估计数。
)ب( والرقابة على مشروع تعادل القوة الشرائية ليست دقيقة على المستويين القطري والدولي.
(b)购买力平价项目被国家和国际两级管理，但都管理不善。
وأجريت عام 2005 دراسة استقصائية عن تعادل القوة الشرائية في 147 بلدا.
在2005年对147个国家开展的新购买力平价调查正在进行。