تطوير الموظفين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي المرحلة الثانية، التي من المقرر أن تبدأ في نهاية عام 2009، يستبدل النظام الإلكتروني لتقييم الأداء ويستحدث نظام تطوير الموظفين وإدارة التعلم.
   在预定2009年底实施的第二阶段，ePAS系统将被取代，开始采用工作人员发展和学习系统。
2. بالنسبة للفصل المهني، تعتمد بعض البرامج على بروتوكول تعاون بين المجلس الوطني لحقوق المرأة ووزارة العدل وأمانة تطوير الموظفين التابعة لوزارة العمل.
   有关职业上的隔离，一些方案通过全国妇女权利委员会、司法部和劳动部人力开发秘书处之间的合作议定书加以实施。
3. ومن الأهمية بمكان زيادة تطوير الموظفين المتاحين لنشرهم وتعميق معارفهم. وإننا إذ نفعل ذلك، نشجع الجهود النشطة لتحسين التوازن بين الجنسين فيما بين المجموعة المتاحة من الموظفين.
   必须进一步培养和增加可供选用的干部人选；而且在此过程中，我们鼓励积极改善备选干部中的两性比例。
4. وقد تكون المؤشرات المتكاملة مفيدةً أيضاً كمقارنة عدد ساعات التدريب بمعدلات دوران القوى العاملة لمعرفة مدى فعالية وكفاءة تدابير تطوير الموظفين التي اتخذتها المشروع.
   综合数据也可能有帮助，如培训小时总数与员工更替率的比较，以便帮助了解一个企业员工发展措施的事项和效率。
5. تهدف برامج تطوير الموظفين إلى مساعدة الموظفين على تحسين المهارات الحالية، واكتساب مهارات جديدة وتعميم ثقافة الإدارة الجديدة.
   (e) 对工作人员发展方案的监测 -- 工作人员发展方案打算协助工作人员增强现有的技能，学习新技能，并使新的管理文化成为主流文化。