تطوير المنتجات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي أيضا تطوير المنتجات ذات الصلة وإعدادها بحيث تكون سهلة الفهم وأن يدعم بعضها بعضا من أجل تطبيقها بشكل فعال.
   为有效适用有关的产品便应当予以发展和整理，以使它们容易了解并相互辅助。
2. ولتلبية احتياجات الجهات صاحبة المصلحة في الأمم المتحدة، تلزم طرائق عمل جديدة لدعم تطوير المنتجات والخدمات الابتكارية.
   为了满足联合国利益攸关方的需求，需要有新的工作方法来支持开发创新产品和服务。
3. ● تطوير المنتجات والمكونات التامة الصنع وشبه تامة الصنع من أجل السكان المحليين والوحدات الصناعية المحلية، الأمر الذي يؤدي إلى ازدياد التخصص والإنتاجية؛
   · 为当地人口和工业企业开发（半）成品和组成品，提高专业化水平和生产力；
4. وقد منح هذا فرصاً للاستعاضة عن الفحم بالغاز الطبيعي (في توليد الطاقة) وأحيا تطوير المنتجات الصناعية والبتروكيميائية ونموها.
   这为以天然气代替煤炭(在发电方面)和重新振兴石油化工产品的开发和增长提供了机会。
5. وسيتركز على تطوير المنتجات اللازمة لتحسين فعالية وكفاءة البرامج الوطنية للسكان والصحة الإنجابية التي يدعمها صندوق الأمم المتحدة للسكان.
   它将着重发展为改善人口基金所支助的国家人口和生殖健康方案的功效和效率所必需的产品。