تطهير عرقي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كاراباخ من أهم أسباب إحجام أذربيجان عن شن عدوانٍ آخر ضد شعب ناغورنو - كاراباخ أو تنفيذ أعمال تطهير عرقي ضده.
   显然，纳戈尔诺-卡拉巴赫周围领土是遏制阿塞拜疆企图对纳戈尔诺-卡拉巴赫人民发动又一次侵略和种族清洗的主要因素之一。
2. وفي ضوء ما يحدث من تطهير عرقي لمئات الآلاف من الصرب والمسلمين والروما والغورانشي وسائر الأفراد من غير الألبان، فإنها بيانات وتقديرات تتسم بالنفاق.
   有种族清洗数十万塞尔维亚族人、穆斯林、吉卜赛人、哥兰尼人和其他非阿尔巴尼亚族人的事实具在,这些话、这些评估是虚伪的。
3. غير أن الحالات التي يحدث فيها انتهاك مزمن لحقوق الإنسان قد لا يُحتمل بالضرورة أن تشهد تصعيدا مفاجئا إلى حد وقوع إبادة جماعية أو جرائم حرب أو تطهير عرقي أو جرائم ضد الإنسانية على نطاق واسع.
   但是，长期存在的侵犯人权情况并不一定会突然升级，演变成大规模的种族灭绝、战争罪、族裔清洗和危害人类罪。
4. وقال إن الأدلة الموثقة تظهر أن أرمينيا هاجمت أجزاء من أذربيجان واحتلتها ونفذت عملية تطهير عرقي ضد غير الأرمن في المنطقة وأنشأت، على أساس عرقي، كيانا خاضعا لها.
   书面证据显示，亚美尼亚进攻并占领了阿塞拜疆的部分领土，对非亚美尼亚人进行了种族清洗，还设立了一个同族裔人组成的附庸实体。
5. ويصف الأشخاص الذين يدّعون أنهم يمثلون العناصر المناهضة لاستخدام السواطير (البالاكا) هذه الهجمات، علنا، بأنها " عمليات تطهير عرقي " .
   声称代表 " 反砍刀 " 团体的一些个人公开称这些袭击为 " 清洗行动 " 。