تصميم المنتجات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تقديم الدعم العلمي والتقني للشراكات للقطاعين العام والخاص لتجنب توليد النفايات الخطرة من خلال تحسين تصميم المنتجات ومعالجة شواغل المستهلكين المتزايدة
向公私伙伴关系提供科学和技术支持，通过改进产品设计避免有害废物的产生，从而应对日益提高的消费者关切 - ويجب تصميم المنتجات والبضائع النهائية بحيث يمكن تحليلها وتفكيكها بسهولة من أجل استرداد المواد وإعادة التدوير، مما يؤدي إلى الحد من الاعتماد على الموارد غير المتجددة.
完成品产品和商品的设计应当便于分解和拆卸，以便物资回收和再利用，从而降低对不可再生资源的依赖度。 - وتشمل هذه الأنشطة التعاون التقني على تحسين إنتاج الصلال والجلود، وإنشاء مراكز تضم مرافق تسهيلات مشتركة تقدّم خدمات من قبيل تصميم المنتجات وتسويقها والاتجار بها وتصنيفها.
这些活动包括通过技术合作促进皮革生产和成立共同便利中心，提供包括产品设计、营销、交易和升级等服务。 - ● تصميم المنتجات الخاصة وآلية الوقاية الخاصة بحيث تتوفر للبلدان النامية المرونة الكافية فيما يتعلق بسياستها العامة في مجالات الأمن الغذائي، وأمن العيش، والتنمية الريفية.
设计能够使得发展中国家在粮食保障、生计保障和农村发展等方面有足够的政策灵活性的特殊产品和特殊保障机制。 - ولا تزال تكنولوجيا الإضاءة الخلفية باليوديد المبتعث للضوء في حالة تطور، وتكلفتها أعلى، وقد يتطلب الانتقال الناجح إعادة تصميم المنتجات التي تستخدم وحدات العارض بالبلورات السائلة.
LED背光技术仍在不断发展演变，而且成本更高，实现向这一技术的成功过渡可能需要重新设计使用LCD 显示的产品。